AVISO DE PRIVACIDAD

Actualizaciones importantes a este Aviso de privacidad

Última actualización: 7 de febrero del 2018

Los cambios en este Aviso de privacidad se aplican únicamente a los datos que proporcione en la fecha mencionada anteriormente o después de esta.  A partir del 7 de febrero del 2018, las actualizaciones importantes a este Aviso de privacidad incluyen: 

 

 

Introducción a este aviso de privacidad

Wyndham Hotel Group, LLC ("WHG") se interesa por la cuestión de la privacidad y quiere que esté familiarizado con la manera en que recopilamos, divulgamos o utilizamos ("Procesamos") sus datos. Este aviso de privacidad ("Aviso de privacidad") describe nuestras prácticas en relación con los datos que recopilamos a través de nuestros sitios web ("Sitios web"), las páginas de medios sociales que gestionamos ("Páginas de medios sociales") y aplicaciones de software que ponemos a su disposición para su uso mediante computadoras y dispositivos móviles ("Aplicaciones "), que incluyen un enlace a este Aviso de privacidad, y a través de cualquiera de nuestras actividades fuera de línea, como cuando nos proporciona sus datos por teléfono a través de nuestros centros de llamado o en persona ("Actividades fuera de línea") (colectivamente, incluidos Sitios web, Aplicaciones, Páginas de medios sociales y Actividades fuera de línea, los "Servicios"). 

Este Aviso de privacidad no se aplica a los hoteles operados por franquiciados (hoteles de propiedad y de gestión independiente) de WHG o sus filiales, o cuya gestión esté a cargo de WHG o una filial de WHG ("Hoteles"), pero que no cuenten con su titularidad. Por ejemplo, los Hoteles podrán utilizar el correo electrónico y otros métodos de comunicaciones de marketing para ponerse en contacto con sus huéspedes y son los únicos responsables de estas campañas. Lea el aviso de privacidad de cada Hotel para comprender cómo van a tratarse sus Datos personales.

Nuestras prácticas de privacidad pueden variar entre los países en los que operamos para reflejar las prácticas y los requisitos legales locales, por lo que nuestras prácticas podrían ser más limitadas en tales jurisdicciones.

Lea la siguiente información para conocer más acerca de nuestras prácticas de privacidad.

 

 

¿Qué datos se recopilan y cómo se recopilan?

  1. Es posible que recopilemos "Datos personales" (es decir, datos que lo identifican o que se refieren a usted como sujeto identificable), como los siguientes:

 

 

  1. Podemos recopilar sus datos cuando interactúe con nosotros, por ejemplo, cuando:

 

 

  1. Otros datos que recopilamos sobre usted:

 

 

 

 

 

 

 

 


Utilizamos la información no personal de varias formas, como contribuir al análisis del tráfico del sitio, comprender las necesidades y las tendencias del cliente, realizar actividades promocionales específicas y mejorar nuestros servicios. Es posible que utilicemos la información no personal por sí misma o en conjunto con la información que obtuvimos de terceros. También es posible que compartamos su información no personal con nuestras empresas afiliadas y terceros a fin de lograr estos objetivos, entre otros. No obstante, recuerde que la información agregada es anónima y no lo identifica de manera personal. Es posible que compartamos nuestros análisis y cierta información no personal con terceros (quienes a su vez podrían usar esta información para ofrecerle publicidad específica según sus intereses). Sin embargo, esto no implica que divulgaremos ninguna información que permita su identificación personal.

 

Debido a que la información anónima o agregada no constituye Datos personales, es posible que la utilicemos para cualquier fin. En caso de que combinemos datos anónimos o agregados con Datos personales, trataremos la información combinada como Datos personales de acuerdo con este Aviso de privacidad.

 

 

Por qué y cómo usamos sus datos

Es posible que procesemos sus Datos personales en relación con cualquiera de los siguientes puntos:

  1. Las operaciones comerciales que se efectúen entre nosotros y el usuario, por ejemplo:

 

  1. Con respecto a nuestros intereses comerciales legítimos, por ejemplo:

 

 

  1. En conformidad con cualquier consentimiento que haya proporcionado. Tiene el derecho a negarse a proporcionar su consentimiento y, en caso de que haya proporcionado el consentimiento, de retirar dicho consentimiento en cualquier momento.

 

  1. Según sea necesario o conveniente por razones legales, por ejemplo:

 

 

Cuándo divulgamos sus datos

Es posible que divulguemos sus datos según se indica a continuación:  

 

¿Cómo salvaguardamos su información?

 

Otra información importante

 

Sus opciones y derechos

Cualquier solicitud para acceder u obtener copias de sus Datos personales debe hacerse por escrito. Para hacerlo, contáctenos según se establece en "¿Cómo puede contactarnos?" a continuación. Podemos, en función de la legislación aplicable en su país, cobrar una tarifa nominal para cubrir parte de los gastos de administración relacionados con el suministro de dicha información. También podemos pedirle que verifique su identidad y que proporcione más detalles sobre su solicitud.

 

[Aviso para las personas residentes en California] Derechos de privacidad en California: si es residente de California, la Sección 1.798,83 del Código Civil de California le permite solicitar información acerca de los Datos personales que recopilamos y de los terceros a quienes divulgamos dichos Datos personales para fines de marketing directo de dichos terceros durante el año calendario anterior. Para realizar dicha solicitud, envíe un correo electrónico a privacy.policy@wyn.com o envíe una carta a 22 Sylvan Way, Parsippany, Nueva Jersey 07054, dirigida a Privacidad Legal.

¿Cómo puede contactarnos?

Wyndham Hotel Group
22 Sylvan Way
Parsippany, New Jersey 07054, EE. UU.
Attn: Privacidad legal

Si tiene alguna queja o preocupación en relación con la forma en la que estamos Procesando sus Datos personales, intentaremos solucionar dichas preocupaciones. También puede dirigir sus quejas o preocupaciones a la autoridad de protección de datos correspondiente.